My mom has her green card but doesn't have her pport?

My dad filed for us to come in 2005. We (my sisters and I) have our pports but my mom doesn't. But my dad is not trying to help her attain her pport. The problem is, my mom is illiterate. How can she obtain her pport?